Translate

dimanche 31 août 2014

Très forte augmentation de la radioactivité β

La radioactivité β des eaux souterraines de la centrale de Fukushima multipliée par 32



Selon Tepco, la radioactivité β des eaux souterraines s’est multipliée par 32 le 27 août 2014.
La radioactivité β inclus le strontium 90.
Elle était de 2 600 000 (2,6 millions de) Bq/m³ le 26 août 2014 et elle est passée à 83 000 000 (83 millions de) Bq/m³ le 27 août 2014. L’échantillon a été pris à environ 25 m au nord de la zone de citernes dite “H4″, celle qui a connu les fuites graves de l’été 2013.
La raison de ce saut n’est pas établie. Tepco déclare que c’est à cause de la pluie.

Liens Tepco : la photo
                       le rapport

Lien vers le site de Fukushima Diary

Incident de la piscine du numéro 3, les infos se suivent depuis hier

1) Un travailleur de Fukushima : “jamais entendu parler de ce “tableau de commande” que Tepco dit avoir fait tomber dans la SFP3″

 Bien que la traduction du japonnais ne soit pas facile, Tepco publie des images de l'inspection de cette piscine, mais les termes sont flous.




 Inspection du 30 août 2014, piscine du réacteur 3 vue sous l’eau, via appareil sous-marin




Le travailleur de Fukushima "Happy11311" a déclaré sur Twitter que ce que Tepco affirme être tombé dans la SFP3 ne correspond à rien.
 


Le 29 août 2014 à 21:25

“・・・Ils disent que Tepco a fait tomber un truc nommé “tableau de commande” (des opérations) dans la piscine du réacteur 3 pendant qu’ils en retiraient les gravas. Je n’ai jamais entendu un mot sur ce “tableau de commande”, je me demande s’il s’agit du panneau de contrôle relié à la machine de rechargement ?

Informations transmisent par Fukushima Diary

Les photos de l'inspection par Tepco

2) Depuis ce matin on en sait un peu plus ... 400 kg de gravas sur 2 assemblages de la piscine du réacteur 3,  leur état n’est pas encore contrôlé.

Une série de photos vient d'être publiées par Tepco, ci-dessous, montrant le bloc qui est tombé :

Avant que la grue ne fasse tomber ses gravas

un bloc a disparu

Autre photo de l'inspection


Selon le rapport de suivi de Tepco, le gravas tombé pèse 400 kg. Il est tombé sur 2 assemblages de combustible. 566 assemblages de combustible sont stockés dans la SFP3.
Pour pouvoir analyser la radioactivité de l’eau de la piscine, ils ont arrêté son système de refroidissement pendant 2 heures, ce qui a fait monter la température de 28,4℃ à 35,5℃. Tepco ne dit mot sur l’état de la piscine mais il n’a pas fallu plus de 2 heures pour qu’elle augmente de 7 ℃. Sans système de refroidissement, la limite de sécurité de 65 ℃ serait ainsi atteinte en seulement 9 heures.
La radioactivité en Cs-134/137 de l’eau de la piscine est de 1 020 000 000 000 (1020 milliards) Bq/m³. Ça a l’air extrêmement élevé mais Tepco affirme qu’il n’y a pas eu de changement significatif.

Les explications et photos de Tepco et son communiqué de presse


3) Tepco “découvre” 8 autres assemblages sous le gravas tombé dans la SFP3





 Tepco annonce qu’ils ont découvert 8 autres assemblages de combustibles sous le gravas tombé dans la piscine du réacteur 3 grâce à une exploration par caméra sous-marine. Ils rapportaient au début que le gravas était tombé sur 2 assemblages mais en fait il y en a 10.
C’est une pratique courante chez Tepco que de commencer par minimiser la réalité.
De plus, Tepco a reconnu la présence d’un gravas de plus, pesant 170kg, également tombé sur les assemblages de combustibles.
Ils affirmaient qu’ils confirmeraient l’état des combustibles vers le 30 août 2014 mais leur examen à vue a échoué à cause des accumulations de gravas.
En réalité, Tepco ne sait rien des gravas tombés dans la piscine du réacteur 3.

Merci à Fukushima Diary pour les traductions

Les liens Tepco : la photo ci-dessus ne date pas de ce chantier mais d'une inspection de 2013

samedi 30 août 2014

Incident pendant le nettoyage du réacteur numéro 3

Heureusement sans conséquence pour le moment

Selon Tepco, un gros morceau du pupitre de contrôle des opérations de la machine de rechargement en combustibles est tombé dans la SFP3.

Le 29 août 2014 vers 12:45 (JST), Tepco a tenté de saisir le pupitre de contrôle des opérations avec une grue mais ils l’ont laissé tomber au milieu du côté Est de la piscine.
Tepco a déclaré que la dose ambiante auprès de la piscine reste à 3,2 mSv/h, inchangée depuis l’accident.
Pour l’instant, Tepco fait un état des lieux de la piscine.

Le liens vers le rapport

Quand on connait la difficulté de certain démantèlement, cela n'est pas étonnant. Malgré tout, Tepco "marche sur des œufs" dans ce chantier et la moindre erreur peut avoir de grave conséquence.

mardi 26 août 2014

Une fois de plus, la situation semble échapper à Tepco (Cf. la conférence du 25 août)

Après avoir déversé 25 000 T d’eaux extrêmement radioactives de la dérivation, les eaux souterraines n’ont pas baissé



Un des puits de la dérivation dans la centrale de Fukushima




Tepco a reconnu le 25 août 2014 que depuis 3 mois le projet de la dérivation n’a pas fait baisser les eaux souterraines contaminées qui s’écoulent dans les bâtiments de la centrale.
Depuis qu’ils l’ont commencé, environ 25 000 tonnes d’eaux radioactives ont été pompées dans les puits de la dérivation pour être déversées dans l’océan.
Les propres simulations de Tepco de l’an dernier affirmaient que le pompage des puits de la dérivation devrait recueillir seulement le même volume d’eaux souterraines des alentours, on ne peut s’attendre à une diminution du volume d’eau inondant les bâtiments.
Néanmoins, Tepco a réussi à créer un précédent en déversant des eaux extrêmement radioactives en mer grâce au projet de dérivation. Il y a toutes les chances pour qu’ils poussent les coopératives de pêches voisines à donner leur accord à Tepco pour déverser encore plus d’eaux extrêmement radioactives dans le Pacifique.

5 milliards de Bq de strontium 90 se déversent dans l’océan tous les jours (1 curie toutes les semaines)


En 2014, 5 milliards de Bq de strontium 90 s’écoulent quotidiennement dans le Pacifique. Tepco l’a annoncé au cours de la conférence de presse du 25 août 2014.
Ceci est du au débordement des eaux extrêmement radioactives du côté mer des réacteurs 1 à 4 dans le port de la centrale nucléaire de Fukushima.
Ils ont aussi annoncé que 2 milliards de Bq de césium 137 et un milliard de Bq de tritium s’écoulent également en mer tous les jours.
Le port de la centrale de Fukushima n’est pas isolé du Pacifique. Les nucléides déversés se répandent ensuite dans la mer.


La conférence de Tepco  où ont été faites ces annonces

Encore une fois, il ne s'agit que de constat déplorables et pas l'ombre d'une solution  !



lundi 25 août 2014

Le nombre de cas de tumeurs malignes de la thyroïde des enfants de Fukushima augmente

Selon la préfecture de Fukushima, le nombre de cas de tumeurs malignes et probablement malignes de la thyroïde est passé de 90 à 104.

C’est le bilan de leurs examens à la fin juin.

J'ai du mal a relayer les informations sur la santé, ce n'est pas mon domaine de connaissance, mais des informations de la Préfecture de Fukushima sont inquiétantes, en plus ils sont soumis à une clause de réserve du gouvernement japonais. 

Sur ces 104 cas, 55 enfants avaient un cancer papillaire, 2 enfants avaient un cancer embryonnaire, 1 enfant avait un nodule bénin. Ces 58 enfants ont tous été opérés.
La taille moyenne de ces tumeurs est de 14,2 mm (±7,5 mm), la plus grosse faisait 40,5 mm.
Ce bilan de la commission d’enquête de Fukushima a été communiqué le dimanche 24 août 2014. Il n’y a aucune raison expliquant pourquoi ils ont tenu cette réunion un dimanche. Le divulguer un dimanche du mois d’août peut être considéré comme une façon d’attirer le moins possible l’attention là dessus.

 Taille et nombre de tumeur

 Répartition de la présence ou pas de kyste


Les liens officiels :  rapport de la préfecture

samedi 23 août 2014

Certaines nouvelles m'agacent ...

Les nouvelles de Fukushima sont suffisamment dramatiques pour ne pas faire des gros titres avec des données, certes pas bonnes, mais manipulatrices.

 L'unité officielle en matière de radioactivité est le becquerel maintenant (1 désintégration par seconde), mais lorsque je travaillais c'était le curie. (3,7 10 puissance 10 becquerels, 1 Curie = 37 milliards de becquerel). Cette valeur est importante, mais en face d'un accident nucléaire où les rejets se chiffrent en centaine de million de milliard de CURIE, annoncer 1 an après que pendant l'été 2013 il y a eu un rejet, pendant 10 minutes, de 70.000.000.000 de becquerel  (2 curies) relève aussi de la manipulation.
C'est 2 curies sont de trop mais eu égard aux autres problèmes, cela ne fait que montrer la difficulté et démontrer l'incompétence des autorités à maîtriser le problème.
En conclusion, il faut TOUT faire pour que cela ne nous arrive pas et donc, il faut en sortir le plus vite possible, après il sera trop tard.

mardi 19 août 2014

Nouvelle unité pour la décontamination des effluents

Si Tepco obtient l'accord du gouvernement japonais, le 26 août 2014, une nouvelle unité de traitement des effluents devrait démarrer.

Cette nouvelle machine est montée sur camion et fabriquée par "Hitachi", voir ci-dessous les schémas et photos extraits du rapport de Tepco (en japonais)

Schéma de principe


D'après ce que je comprend, le camion 1 permet une séparation des effluents, le camion 2 extrait le césium, le camion 3 extrait le strontium, le camion 4 s'occupe du ruthénium et pour finir une unité de mesure.


Les camions sont déjà à la centrale


Schéma d'implantation de l'unité




jeudi 14 août 2014

Abandon de la technique du mur congelé ?

Le gouvernement japonais pourrait décider d’abandonner le projet de “mur d’eau congelée” le 19 août 2014





La NRA (Nuclear Regulation Authority) va décider d’abandonner le projet de mur d’eau congelée de la tranchée souterraine à partir du 19 août 2014.
Il s’agit du projet de mur d’eau congelée prolongé par celui de mur souterrain congelé qui devait séparer la tranchée souterraine des bâtiments de la turbine.
C’est considéré comme plus difficile que le mur de terre congelée parce qu’il faut congeler de l’eau. A ce propos, je vous recommande de lire le commentaire de Dedelreu sur un précédent article du 3 août sur le même sujet, il explique physiquement, pourquoi cela ne peut pas fonctionner. 
Cette décision de la NRA pourrait concerner tous les projets de murs congelés.
Tepco avait commencé à injecter le liquide refroidisseur à la fin avril. Ils ont également mis 250 tonnes de glace et même de glace sèche mais ça n’a toujours pas congelé à ce jour. (cf. Tuyaux d’évacuation bouchés par la glace sèche pour le mur congelé)
La NRA va tenir une réunion de bilan le 19 août 2014 pour décider si ils continuent le projet de mur d’eau congelée ou non.

 Le liens vers cette annonce.

mercredi 13 août 2014

Se cacher derrière des incertitudes est criminel

Les rejets de Fukushima sont très importants, de multiples articles en provenance du Japon et des USA le prouvent et la France ne bouge pas le petit doigt.

A la lumière de l'extrait, en image, ci-dessous (et qui fait froid dans le dos) je vous invite à regarder et écouter un extrait de la conférence d'où elle est extraite. Cette vidéo a été réalisée à l’occasion du symposium « The Medical and Ecological Consequences of the Fukushima Nuclear Accident » (Conséquences médicales & environnementales de l’accident nucléaire de Fukushima) organisé par la fondation Helen Caldicott les 11 & 12 Mars 2013 à New York. 


Voici le lien vers la conférence, à noter que les normes européennes sur les aliments sont plus stricte qu'aux USA.

mardi 12 août 2014

Aujourd’hui, Tepco va déverser des eaux souterraines très radioactives

Aujourd’hui, Tepco va pomper des eaux souterraines extrêmement radioactives pour les déverser en mer / plan d’évacuation soumis à la NRA



Photo : port de la centrale de Fukushima le 18 juillet 2014



Le 11 août 2014, Tepco déclare qu’ils sont prêts à pomper des eaux extrêmement radioactives de 14 forages dont les sous-évacuations “pour test”.
Ils affirment qu’ils ne les déverseront pas en mer sans l’aval des pêcheries locales, néanmoins ce pompage se fait certainement sur la base d’un déversement de ces eaux dans le Pacifique.
Le même jour, Tepco a aussi et déjà soumis sont plan de drainage à la NRA (Nuclear Regulation Authority).
Tepco déverse déjà les “eaux contaminées de la dérivation” en diluant la radioactivité en tritium avec des eaux moins contaminées. Apparemment, ils essayent d’accoutumer les gens au déversement d’eaux extrêmement radioactives.

Liens vers la conférence de Tepco



vendredi 8 août 2014

C'est fait, déversement massif dans le Pacifique

Tepco a déversé un record d’eaux extrêmement radioactives : 700 millions de Bq de tritium dans le Pacifique

 Pour le souvenir : la photo des moyens en 2011
 La barrière flottante du port de Fukushima au 10 avril 2011


Au matin du 5 août 2014, Tepco a déversé 2 007 tonnes d’eaux extrêmement radioactives de la dérivation. Suivant les recherches du Fukushima Diary, c’est le déversement record.
A la fin de juillet dernier, aucune diminution du niveau des eaux souterraines n’a été constaté près de la dérivation des eaux souterraines. (cf. Les eaux de la dérivation n’ont pas fait baisser les eaux extrêmement radioactives, elles ne font que contaminer le Pacifique])
Or, les volumes de leurs déversements continuent d’augmenter.
Selon une organisation tierce, la dernière radioactivité en tritium connue pour les eaux déversées était de 340  Bq/l.
Cette fois, on est à 682 380 000 (#700 millions) de Bq de tritium déversés en mer par cette décharge.

Malheureusement, le Pacifique (on s'en doutait) est devenu une poubelle.

Les liens : article 1 de Tepco
                 article 2 de Tepco explication du by-pass

Aveux d'échec

Tepco prévoit de déverser les eaux souterraines hautement radioactives autour des réacteurs où la dérivation et les murs congelés ne donnent rien

 Ils sont déjà en train de soumettre ce plan d’évacuation des eaux au gouvernement japonais qui ne pourra pas dire non (j'espère me tromper).
En effet,  l’eau provient des “sous-canalisations” posées autour des bâtiments des réacteurs.
La centrale de Fukushima était conçue au départ pour pomper constamment les eaux souterraines de ces évacuations à cause du grand volume des eaux souterraines.
Néanmoins, ils n’ont pas pu les utiliser à cause de leur trop forte radioactivité après le 11-3. Selon les données de fin 2012, la radioactivité en strontium 90 était de 56 000 Bq/m³ dans les eaux pompées dans l’une de ces sous-évacuations et bien plus maintenant (Cf. les articles précédent).
Prises d'eau de refroidissement des réacteurs


Pour ne pas utiliser ces sous-évacuations, Tepco et le gouvernement japonais ont monté le projet de la dérivation et celui des murs souterrains congelés mais aucun d’eux ne donne de résultat. Apparemment Tepco reconnaît l’échec de ces projets et se prépare à déverser les eaux pompées directement dans le Pacifique.
Tepco affirme qu’ils ne peuvent stocker les eaux pompées par pénurie d’espace de stockage.
L’eau est supposée être “purifiée” avant son déversement mais le système de filtration multi-nucléide ALPS (Advanced Liquid Processing System) n’a jamais marché correctement.
Qui plus est, ALPS ne peut pas retirer le tritium. La radioactivité du tritium pompé était de 110 000  Bq/l l’été dernier. (cf. 110 millions de Bq/m³ de tritium dans les évacuations du réacteur 1)
Tepco déclare qu’ils vont obtenir l’accord des pêcheries locales. Ils expliquent qu’actuellement 200 tonnes d’eaux extrêmement radioactives s’écoulent chaque jour dans le Pacifique sans aucune purification. Le déversement des eaux pompées devrait améliorer la situation actuelle.
Ils vont aussi pomper des eaux extrêmement radioactives de la zone du côté mer pour les déverser aussi.
Les liens : malheureusement entièrement en japonnais, je fais confiance à Fukushima Diary

jeudi 7 août 2014

Les records sont fait pour être battus

Record du jour de la contamination radioactive de l’eau souterraine :

Dans l’eau pompée entre les réacteurs 2 et 3, la contamination en tritium est maintenant de 7 500 Bq/l (prélèvement du 30 juillet 2014). C’est le deuxième record de suite. Le précédent était de 2 300 Bq/l fin juin, et le record de césium fin juillet. On peut facilement en déduire que cela ne s'arrange pas du tout. 

 Un mensonge de plus.

D'autant que Tepco reconnait maintenant qu'il ne reste pas beaucoup de combustible au fond du réacteur 3. Sachant que le réacteur 3 fonctionnait avec du combustible MOX, cela signifie que la contamination en alpha des zones contaminées, du à la présence de plutonium est plus forte que ce qui est annoncée par Tepco et le gouvernement japonnais. 
Avant hier, TEPCo a revu le scénario de l’accident pour son réacteur n°3 et pense maintenant que presque tout le combustible a fondu. Il s’est accumulé au fond de l’enceinte de confinement. La compagnie affirmait, jusqu’à maintenant, qu’une partie du combustible était resté dans la cuve.
Par ailleurs, la commission d’enquête gouvernementale avait estimé que les personnes sur place avaient arrêté par erreur un système de refroidissement de secours et que cela avait contribué à l’accident. TEPCo estime désormais que ce système ne fonctionnait déjà plus quand il a été arrêté. La compagnie en déduit que la fusion du cœur a eu lieu 5 heures plus tôt que ce qu’elle avait estimé précédemment. Elle aurait débuté à 5h30 le 13 mars 2011. L’injection d’eau grâce à un camion pompier a débuté à 9h25 ce même jour. L’explosion hydrogène a eu lieu le lendemain, peu après 11h.
Voir le communiqué de TEPCo.

mardi 5 août 2014

Crise sanitaire à Fukushima

Je n'aime pas beaucoup parler de santé : ce n'est pas mon domaine, mais, plusieurs articles japonnais et au USA rapportent des faits pour le moins troublant. On peut toujours manipuler les chiffres, mais faire comme les organismes officiels de la négation de tout, il y a un pas.
Ce qui me pousse à en parler, c'est l'absence d'étude officielle d'envergure, comme si le résultats n'allaient pas dans le bon sens du lobby du nucléaire. Je veux parler de l'OMS, l'AIEA, l'ONU etc. Ensuite, il est facile de se retrancher derrière cette absence d'étude. Ce fut la cas pour Tchernobyl (liquidateurs et population), cela prend le même chemin à Fukushima.

Je vous encourage donc à lire une des dernières études, sérieuse mais officieuse qui vient d'être publiée.

La décontamination des effluents avant rejet est compromise

Tepco reconnaît qu’ils ne peuvent filtrer toutes les eaux extrêmement radioactives comme ils l’avaient prévu

4 août 2014 à 16:53
Tepco et le premier ministre japonais, M. Abe, avaient prévu de purifier les 470 000 tonnes d’eau extrêmement radioactive pour mars prochain mais Tepco a reconnu que c’est réellement impossible. Car en plus du tritium, 4 nucléides dont le cobalt 60 ne peuvent être filtrés.

vendredi 1 août 2014

Mieux vaut tard que jamais dit le proverbe, mais en matière de nucléaire c'est un scandale de plus

Révélations : Dans un dépêche du 24 juillet de l'AFP, Tepco annonce que le 19 août 2013, des rejets massifs de césium ont eu lieu sur le chantier de l'unité 3.


TEPCO a récemment annoncé que ces travaux auraient conduit à un rejet de 280 milliards de becquerels de césium (Cs) 134/137 par heure le 19 août 2013, contre 10 millions de becquerels par heure habituellement, et ce durant quatre heures. Cette annonce fait suite à une interpellation de TEPCO par le Ministère de l'Industrie japonais afin d’identifier l’origine de la contamination des rizières de la région de Minamisoma, située à un peu plus de 20 kilomètres de la centrale.

Lien vers le rapport IRSN

L'IRSN minimise l'impact (comme d'habitude) mais publie toutefois l'information et c'est important.
EPCO par le
ministère de l'Industrie
japonais
afin d’identifier l’origine de la contamination
d
es rizières de
la région de Minamisoma,
s

La réalisation d'une barrière congelée ne fonctionne toujours pas

Hier, 31 juillet 2014, malgré le travail de Tepco qui a mis 6 tonnes de glace dans l’incongelable mur congelé. Cela a temporairement fait baisser la température mais tout a fondu en 3 heures.

La suite des informations bientôt