Translate

dimanche 31 août 2014

Très forte augmentation de la radioactivité β

La radioactivité β des eaux souterraines de la centrale de Fukushima multipliée par 32



Selon Tepco, la radioactivité β des eaux souterraines s’est multipliée par 32 le 27 août 2014.
La radioactivité β inclus le strontium 90.
Elle était de 2 600 000 (2,6 millions de) Bq/m³ le 26 août 2014 et elle est passée à 83 000 000 (83 millions de) Bq/m³ le 27 août 2014. L’échantillon a été pris à environ 25 m au nord de la zone de citernes dite “H4″, celle qui a connu les fuites graves de l’été 2013.
La raison de ce saut n’est pas établie. Tepco déclare que c’est à cause de la pluie.

Liens Tepco : la photo
                       le rapport

Lien vers le site de Fukushima Diary

Incident de la piscine du numéro 3, les infos se suivent depuis hier

1) Un travailleur de Fukushima : “jamais entendu parler de ce “tableau de commande” que Tepco dit avoir fait tomber dans la SFP3″

 Bien que la traduction du japonnais ne soit pas facile, Tepco publie des images de l'inspection de cette piscine, mais les termes sont flous.




 Inspection du 30 août 2014, piscine du réacteur 3 vue sous l’eau, via appareil sous-marin




Le travailleur de Fukushima "Happy11311" a déclaré sur Twitter que ce que Tepco affirme être tombé dans la SFP3 ne correspond à rien.
 


Le 29 août 2014 à 21:25

“・・・Ils disent que Tepco a fait tomber un truc nommé “tableau de commande” (des opérations) dans la piscine du réacteur 3 pendant qu’ils en retiraient les gravas. Je n’ai jamais entendu un mot sur ce “tableau de commande”, je me demande s’il s’agit du panneau de contrôle relié à la machine de rechargement ?

Informations transmisent par Fukushima Diary

Les photos de l'inspection par Tepco

2) Depuis ce matin on en sait un peu plus ... 400 kg de gravas sur 2 assemblages de la piscine du réacteur 3,  leur état n’est pas encore contrôlé.

Une série de photos vient d'être publiées par Tepco, ci-dessous, montrant le bloc qui est tombé :

Avant que la grue ne fasse tomber ses gravas

un bloc a disparu

Autre photo de l'inspection


Selon le rapport de suivi de Tepco, le gravas tombé pèse 400 kg. Il est tombé sur 2 assemblages de combustible. 566 assemblages de combustible sont stockés dans la SFP3.
Pour pouvoir analyser la radioactivité de l’eau de la piscine, ils ont arrêté son système de refroidissement pendant 2 heures, ce qui a fait monter la température de 28,4℃ à 35,5℃. Tepco ne dit mot sur l’état de la piscine mais il n’a pas fallu plus de 2 heures pour qu’elle augmente de 7 ℃. Sans système de refroidissement, la limite de sécurité de 65 ℃ serait ainsi atteinte en seulement 9 heures.
La radioactivité en Cs-134/137 de l’eau de la piscine est de 1 020 000 000 000 (1020 milliards) Bq/m³. Ça a l’air extrêmement élevé mais Tepco affirme qu’il n’y a pas eu de changement significatif.

Les explications et photos de Tepco et son communiqué de presse


3) Tepco “découvre” 8 autres assemblages sous le gravas tombé dans la SFP3





 Tepco annonce qu’ils ont découvert 8 autres assemblages de combustibles sous le gravas tombé dans la piscine du réacteur 3 grâce à une exploration par caméra sous-marine. Ils rapportaient au début que le gravas était tombé sur 2 assemblages mais en fait il y en a 10.
C’est une pratique courante chez Tepco que de commencer par minimiser la réalité.
De plus, Tepco a reconnu la présence d’un gravas de plus, pesant 170kg, également tombé sur les assemblages de combustibles.
Ils affirmaient qu’ils confirmeraient l’état des combustibles vers le 30 août 2014 mais leur examen à vue a échoué à cause des accumulations de gravas.
En réalité, Tepco ne sait rien des gravas tombés dans la piscine du réacteur 3.

Merci à Fukushima Diary pour les traductions

Les liens Tepco : la photo ci-dessus ne date pas de ce chantier mais d'une inspection de 2013

samedi 30 août 2014

Incident pendant le nettoyage du réacteur numéro 3

Heureusement sans conséquence pour le moment

Selon Tepco, un gros morceau du pupitre de contrôle des opérations de la machine de rechargement en combustibles est tombé dans la SFP3.

Le 29 août 2014 vers 12:45 (JST), Tepco a tenté de saisir le pupitre de contrôle des opérations avec une grue mais ils l’ont laissé tomber au milieu du côté Est de la piscine.
Tepco a déclaré que la dose ambiante auprès de la piscine reste à 3,2 mSv/h, inchangée depuis l’accident.
Pour l’instant, Tepco fait un état des lieux de la piscine.

Le liens vers le rapport

Quand on connait la difficulté de certain démantèlement, cela n'est pas étonnant. Malgré tout, Tepco "marche sur des œufs" dans ce chantier et la moindre erreur peut avoir de grave conséquence.

mardi 26 août 2014

Une fois de plus, la situation semble échapper à Tepco (Cf. la conférence du 25 août)

Après avoir déversé 25 000 T d’eaux extrêmement radioactives de la dérivation, les eaux souterraines n’ont pas baissé



Un des puits de la dérivation dans la centrale de Fukushima




Tepco a reconnu le 25 août 2014 que depuis 3 mois le projet de la dérivation n’a pas fait baisser les eaux souterraines contaminées qui s’écoulent dans les bâtiments de la centrale.
Depuis qu’ils l’ont commencé, environ 25 000 tonnes d’eaux radioactives ont été pompées dans les puits de la dérivation pour être déversées dans l’océan.
Les propres simulations de Tepco de l’an dernier affirmaient que le pompage des puits de la dérivation devrait recueillir seulement le même volume d’eaux souterraines des alentours, on ne peut s’attendre à une diminution du volume d’eau inondant les bâtiments.
Néanmoins, Tepco a réussi à créer un précédent en déversant des eaux extrêmement radioactives en mer grâce au projet de dérivation. Il y a toutes les chances pour qu’ils poussent les coopératives de pêches voisines à donner leur accord à Tepco pour déverser encore plus d’eaux extrêmement radioactives dans le Pacifique.

5 milliards de Bq de strontium 90 se déversent dans l’océan tous les jours (1 curie toutes les semaines)


En 2014, 5 milliards de Bq de strontium 90 s’écoulent quotidiennement dans le Pacifique. Tepco l’a annoncé au cours de la conférence de presse du 25 août 2014.
Ceci est du au débordement des eaux extrêmement radioactives du côté mer des réacteurs 1 à 4 dans le port de la centrale nucléaire de Fukushima.
Ils ont aussi annoncé que 2 milliards de Bq de césium 137 et un milliard de Bq de tritium s’écoulent également en mer tous les jours.
Le port de la centrale de Fukushima n’est pas isolé du Pacifique. Les nucléides déversés se répandent ensuite dans la mer.


La conférence de Tepco  où ont été faites ces annonces

Encore une fois, il ne s'agit que de constat déplorables et pas l'ombre d'une solution  !



lundi 25 août 2014

Le nombre de cas de tumeurs malignes de la thyroïde des enfants de Fukushima augmente

Selon la préfecture de Fukushima, le nombre de cas de tumeurs malignes et probablement malignes de la thyroïde est passé de 90 à 104.

C’est le bilan de leurs examens à la fin juin.

J'ai du mal a relayer les informations sur la santé, ce n'est pas mon domaine de connaissance, mais des informations de la Préfecture de Fukushima sont inquiétantes, en plus ils sont soumis à une clause de réserve du gouvernement japonais. 

Sur ces 104 cas, 55 enfants avaient un cancer papillaire, 2 enfants avaient un cancer embryonnaire, 1 enfant avait un nodule bénin. Ces 58 enfants ont tous été opérés.
La taille moyenne de ces tumeurs est de 14,2 mm (±7,5 mm), la plus grosse faisait 40,5 mm.
Ce bilan de la commission d’enquête de Fukushima a été communiqué le dimanche 24 août 2014. Il n’y a aucune raison expliquant pourquoi ils ont tenu cette réunion un dimanche. Le divulguer un dimanche du mois d’août peut être considéré comme une façon d’attirer le moins possible l’attention là dessus.

 Taille et nombre de tumeur

 Répartition de la présence ou pas de kyste


Les liens officiels :  rapport de la préfecture

samedi 23 août 2014

Certaines nouvelles m'agacent ...

Les nouvelles de Fukushima sont suffisamment dramatiques pour ne pas faire des gros titres avec des données, certes pas bonnes, mais manipulatrices.

 L'unité officielle en matière de radioactivité est le becquerel maintenant (1 désintégration par seconde), mais lorsque je travaillais c'était le curie. (3,7 10 puissance 10 becquerels, 1 Curie = 37 milliards de becquerel). Cette valeur est importante, mais en face d'un accident nucléaire où les rejets se chiffrent en centaine de million de milliard de CURIE, annoncer 1 an après que pendant l'été 2013 il y a eu un rejet, pendant 10 minutes, de 70.000.000.000 de becquerel  (2 curies) relève aussi de la manipulation.
C'est 2 curies sont de trop mais eu égard aux autres problèmes, cela ne fait que montrer la difficulté et démontrer l'incompétence des autorités à maîtriser le problème.
En conclusion, il faut TOUT faire pour que cela ne nous arrive pas et donc, il faut en sortir le plus vite possible, après il sera trop tard.

mardi 19 août 2014

Nouvelle unité pour la décontamination des effluents

Si Tepco obtient l'accord du gouvernement japonais, le 26 août 2014, une nouvelle unité de traitement des effluents devrait démarrer.

Cette nouvelle machine est montée sur camion et fabriquée par "Hitachi", voir ci-dessous les schémas et photos extraits du rapport de Tepco (en japonais)

Schéma de principe


D'après ce que je comprend, le camion 1 permet une séparation des effluents, le camion 2 extrait le césium, le camion 3 extrait le strontium, le camion 4 s'occupe du ruthénium et pour finir une unité de mesure.


Les camions sont déjà à la centrale


Schéma d'implantation de l'unité