Panne de refroidissement de la piscine de stockage du réacteur 5

Tepco : “On a encore 9 jours”

Le 6 juillet 2014, Tepco annonce que le système de refroidissement du réacteur 5 a une fuite qui exige d’arrêter le refroidissement de la piscine à combustibles usagés.
Le réacteur 5 est arrêté comme le réacteur 6 mais ils doivent quand même les refroidir en permanence ainsi que leurs piscines.
 D’après le communiqué de Tepco, la panne du système de refroidissement est sur une pompe d’eau de mer du système de refroidissement secondaire, qui sert évacuer la chaleur du système de refroidissement primaire. Ils ont découvert environ 1,3 tonnes d’eau de mer de refroidissement répandue dans le bâtiment du réacteur 5.
Le 6 juillet 2014 à 13:10, Tepco a suspendu le système de refroidissement de la piscine à combustibles usagés du réacteur 5 pour pouvoir arrêter la fuite.
La fuite se produit par un trou d’un diamètre de 3 mm sur une vanne de réglage du débit.
La température de la piscine était à 23℃ quand ils ont arrêté. Tepco affirme qu’ils ont encore 9 jours avant que ça atteigne la limite de sécurité des 65℃.
On ne sais cependant pas ce qu’ils comptent faire pour réparer la fuite. Tepco n’a pas précisé ce qu’il y aurait à faire au 10^ème jour.
 Liens des rapports Tepco :

http://www.tepco.co.jp/cc/press/2014/1238797_5851.html
http://www.tepco.co.jp/cc/press/2014/1238799_5851.html
http://www.tepco.co.jp/cc/press/2014/1238800_5851.html