Translate

lundi 21 août 2017

On en sait un peu plus sur les particules radioactives insolubles

Retour sur les microparticules vitreuses riches en césium
La NHK, qui est la télévision publique japonaise, a, en juin dernier, diffusé une émission consacrée aux microparticules vitreuses riches en césium retrouvées dans l’environnement proche et éloigné de la centrale de Fukushima. L’association « Nos voisins lointains 3.11 » a retranscrit cette émission avant de traduire le texte en français.

 

Voici les adresses des trois transcriptions :

1) Particules radioactives insolubles (partie 1)

2) Particules radioactives insolubles (partie 2

3) Particules radioactives insolubles (partie3)

Un reportage vraiment interessant


2 commentaires:

  1. Merci pour le partage, un reportage courageux, voyez...(je suis la traductrice de l'anglais au français).

    RépondreSupprimer